Den passenden Trauspruch finden

Ein Trauspruch begleitet Sie bei der Trauung und in Ihrem gemeinsamen Leben. Er kann aus der Bibel stammen, ein weltliches Zitat sein oder von Ihnen selbst formuliert werden.

Überlegen Sie zuerst, welche Werte Ihnen in Ihrer Ehe wichtig sind. Prüfen Sie danach, welcher Spruch zur Trauung passt. So finden Sie einen Spruch, der mehr ausdrückt als eine schöne Zeile auf der Einladung.

Klären Sie den Rahmen der Trauung

Bei einer kirchlichen Trauung stimmen Sie den Spruch mit der zuständigen Pfarrerin, dem Pfarrer oder einer anderen für die Feier verantwortlichen Person ab. Die Auswahl richtet sich nach der jeweiligen Kirche und Gemeinde. Evangelische Trauungen sehen einen Bibelvers als Leitwort vor. Das Erzbistum Köln stellt neben biblischen Texten auch Zitate aus Literatur und Philosophie zur Auswahl. Welche Texte infrage kommen, hängt von der Gemeinde ab.

Bei einer standesamtlichen oder freien Trauung haben Sie bei der Textwahl mehr gestalterischen Spielraum. Ein weltliches Zitat oder ein selbst formulierter Satz kann dann ebenso als Leitwort dienen. Klären Sie mit der Person, die die Zeremonie gestaltet, wie der Text Teil der Feier wird.

Finden Sie Ihr gemeinsames Thema

Notieren Sie zunächst getrennt, was Ihnen für Ihre Ehe wichtig ist. Mögliche Stichworte sind Vertrauen, Treue, Glaube, Humor, Zusammenhalt oder Zuversicht. Vergleichen Sie Ihre Notizen und wählen Sie ein Thema, das Ihnen beiden wichtig ist. So können Sie gezielter suchen, statt lange Sammlungen ohne klare Richtung durchzusehen.

Danach lesen Sie mögliche Sprüche vollständig und in ihrem Zusammenhang. Ein Satz über Liebe kann zum Beispiel von Geduld und Rücksicht handeln; ein Vers über Verbundenheit kann auch Verantwortung oder gemeinsame Entscheidungen betonen. Fragen Sie sich, ob diese Aussage zu Ihrer Ehe passt und ob Sie beide sich darin wiederfinden.

Bekannte Bibelverse als Trauspruch

In Sammlungen kehren einige Bibelstellen regelmäßig wieder. Sie bieten Anhaltspunkte für verschiedene Themen, sind aber keine statistisch belegte Rangliste der meistgewählten Trausprüche.

• 1. Korinther 13 verbindet Liebe mit Geduld und Beständigkeit.
• Rut 1,16–17 steht für Verbundenheit und einen gemeinsamen Weg.
• Prediger 4,9–12 hebt gegenseitige Unterstützung hervor.
• 1. Korinther 16,14 fasst Liebe als Haltung im Alltag.
• Hohelied 8,6 beschreibt die Stärke der Liebe.

Die Formulierung eines Bibelverses hängt von der Übersetzung ab. Prüfen Sie deshalb den genauen Wortlaut in der gewünschten Bibelausgabe, bevor Sie ihn drucken lassen. Auch ein bekannter Spruch sollte zu Ihrer eigenen Vorstellung von Ehe passen.

Weltliche Zitate prüfen

Literarische oder philosophische Zitate geben Ihnen mehr Auswahl, wenn ein Bibelvers nicht zu Ihrer Feier oder Ihrem persönlichen Hintergrund passt. Prüfen Sie dabei, ob die zugeschriebene Person den Satz tatsächlich verfasst hat. In Hochzeitssammlungen werden manche Zitate verschiedenen Personen zugeschrieben. Wenn die Herkunft unklar bleibt, können Sie den Text ohne Autorennennung verwenden oder eine besser belegte Alternative wählen.

Ein selbst geschriebener Trauspruch eignet sich, wenn bestehende Texte Ihre Gedanken nicht treffen. Formulieren Sie ihn verständlich und lesen Sie ihn laut vor, bevor Sie sich festlegen. Ein Trauspruch ist dabei ein Leitwort für die Zeremonie; ein längerer persönlicher Hochzeitsvers kann eine eigene Rede oder einen Vortrag ergänzen.

Länge und Verwendung abstimmen

Ein kurzer Spruch lässt sich leicht auf Einladungen, Tischkarten oder eine Hochzeitskerze übernehmen. Ein längerer Text eignet sich eher zum Vorlesen während der Feier. Entscheiden Sie erst, wo der Spruch stehen soll, wenn Sie sich für einen Text entschieden haben. So müssen Sie keinen passenden Text kürzen, nur weil er bereits auf Drucksachen steht.

Lassen Sie den endgültigen Wortlaut und gegebenenfalls die Übersetzung von der Person bestätigen, die Ihre Trauung begleitet. Prüfen Sie außerdem Rechtschreibung, Versangabe und Autorennennung, bevor Sie Kirchenhefte oder andere Drucksachen bestellen.